MECREANCES VI

Chagall "Le violoniste"


LE PETIT JUIF ERRANT

OU LA FUITE EN EGYPTE 

Déjà juif si petit

Un petit juif en Egypte, déjà errant

Cependant, lui, reviendra au pays

Pour y être fixé définitivement

Alors il n'apprendra pas le violon

Car pour un juif errant

Le violon c'est épatant

C'est un fidèle compagnon

C'est petit, ce n'est pas encombrant

On peut l'amener partout

On peut en jouer n'importe où

Même sur un toit

Même dans le ciel

Même chez les rois

Même dans les ruelles

Tout dépend de l'artiste

Et quand fatigué d'errer

L'artiste devient triste

Il le fait sangloter

Tout contre soi

Planté dans sa chair

Amer

Il peut même verser une larme dessus

Le violon, lui, comprendra

Il ne se fâchera pas

Emu

Il jouera encore mieux

Exilé en Egypte, un juif errant encore petit

Aurait pu apprendre à faire chanter un violon

Mais de retour au pays, il ne parlera que des cieux

Ne jouant pas au violon, il jouera au Messie

Et on finira par n'entendre que sa partition

Sur la terre comme au ciel

Surtout sur la terre

Car dans le ciel personne n'est là pour écouter


Paul Obraska