Si mes souvenirs sont bons, dans la scène du Sirtaki, Zorba le grec, homme modeste, expliquait à un homme d'affaire, européen ou américain, le secret du bonheur : l'argent ne fait pas le bonheur, il ne faut pas être aussi coincé, il faut danser et encore danser ! C'était donc une histoire vécue !