• Trop, c'est trop

    Publicité dans le métro parisien

    Cette jeune personne est bien contente, mais il reste tout de même du travail avant de parler correctement le français.

    Le président de la République passe également des oraux devant des examinateurs sanglés d'une écharpe tricolore qui ne paraissent pas trop défavorables, mais il est possible que ses oraux vont "trop bien" se passer, car ceux sanglés de leur gilet jaune et maintenus à l'extérieur de la salle d'examen par un cordon de police ne peuvent ni ne veulent rien entendre.

    « Thérapie de groupeEn manque de guerre »

  • Commentaires

    1
    Vendredi 18 Janvier 2019 à 18:47
    Pangloss

    Publicité mais pour vendre quoi?

      • Vendredi 18 Janvier 2019 à 18:49

        Des cours de français (référence placée à droite que j'ai coupée en photographiant le panneau)

    2
    Orage
    Vendredi 18 Janvier 2019 à 21:13

    Ce "trop" qui remplace le "très" a été divulgué d'abord par des collégiens désireux de se mettre au niveau du langage des racailles et cela a fini par tout contaminer. En arabe, pas de différence entre "trop" et "très".

      • Samedi 19 Janvier 2019 à 12:50

        Précision intéressante. Ainsi en arabe quand il y en a beaucoup c'est trop : une sobriété de chameau.

    3
    Samedi 19 Janvier 2019 à 15:49
    Pangloss

    " Echo parlant quand bruit on mène

    Dessus rivière ou sur étang

    Qui beauté eut trop plus qu'humaine

    Mais où sont les neiges d'antan? ...

      • Samedi 19 Janvier 2019 à 16:00

        Comme quoi Villon est connu dans les cités. C'est réconfortant.

    • Nom / Pseudo :

      E-mail (facultatif) :

      Site Web (facultatif) :

      Commentaire :


    4
    Souris donc
    Samedi 19 Janvier 2019 à 15:51

    Avant, il y avait too much. Qui a pris une connotation négative. La génération suivante, quand elle vous soutire un IPhone, vous dit : t'es trop top. Compliment mêlé de gratitude.

      • Samedi 19 Janvier 2019 à 16:02

        La gratitude est de trop.

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :